■英文事務・通訳翻訳★英会話ビジネスレベル/読解翻訳レベル★
【問合せNo.】 | 28962 |
【希望契約形態】 | パートタイム |
【希望勤務エリア】 | 東京都 |
【希望勤務日時】 | 週3日、10:00~16:00 ※週15時間程度を想定 |
【主な業務経験】 | ■英文事務(10年以上) フリーにて、契約書、会計書類、プレゼンテーション資料、消費財のパンフレット、玩具の動画、ゲーム関連の資料の翻訳校正 法律事務所にてパラリーガル…マニュアルレポートの和訳、契約書の英訳、弁護士秘書として裁判所提出書類の作成、事務所ホームページの英訳 ファスニング事業・AP事業会社にて渉外業務、プレゼンテーション資料の英訳、社内規程の英訳、異議告知書の和訳 |
【活用イメージ】 | ●英語対応が必要な業務での即戦力、業界横断経験(法務・ファッション・ゲーム)で柔軟な対応 |
【PCスキル / 使用ツール他】 | Word中級(表や図形が挿入された文章が作成できる) Excel中級(グラフ作成や集計などを行うことができる) PowerPoint初級(図形、イラストなどを使ったスライドの作成ができる) 【英語会話レベル】ビジネスレベル 【英語読解レベル】翻訳レベル 英検 1級 |